ESTATUETA NA CATEGORIA RANDÔMICA  BPS 2024

Fotógrafo: Zanine Tomé

Cidade/Estado/País: João Pessoa/PB/BR

Nome da Foto: Guardiões do silêncio

Local da Foto:  Uyuni – Bolivía

Câmera: Digital

E-mail do autor: [email protected]

HISTÓRIA DA FOTO

“Como sentinelas alinhados, em um deserto de sal na Bolívia, vários tripés refletidos na água causam uma sensação de completo silêncio, em harmonia com a paisagem.” Zanine Tomé

“Like sentinels lined up, in a salt desert in Bolivia, several tripods reflected in the water create a feeling of complete silence, in harmony with the landscape.” Zanine Tomé

Edu Vergara – Editor e Curador do BPS

“No deserto, lentes solitárias capturam o silêncio. Como sentinelas em um mar de calma, elas procuram poesia nas linhas do horizonte, nos reflexos do céu na terra. Na imensidão, o tempo se dilui enquanto o silêncio fala. Nas águas, ressoa um eco sem fim, emoldurando a aventura da captura. Entre a quietude e a melodia do ar, o som do silêncio começa a pairar; nele, sombras e luz se espelham. As lentes, testemunhas do não dito, registram mais que imagens no infinito: elas preservam o efêmero, o momento suspenso no deserto, o imenso silêncio.”

“In the desert, solitary lenses capture the silence. Like sentinels in a sea of ​​calm, they seek poetry in the lines of the horizon, in the reflections of the sky on the earth. In the immensity, time dissolves while silence speaks. In the waters, an endless echo resounds, framing the adventure of capture. Between the stillness and the melody of the air, the sound of silence begins to hover; in it, shadows and light are reflected. The lenses, witnesses of the unsaid, record more than images in infinity: they preserve the ephemeral, the moment suspended in the desert, the immense silence.”

Parceiros